In a rare turn, new residences cost less than existing ones, selling at their biggest relative discount since 1968. As a result, D.R. Horton and peers increasingly offer sweeteners while others impose discipline. Costlier mortgages are reshaping this corner of the housing market.

