Rising rates may nudge Japanese companies to bring home their $5.3 trln in overseas portfolio investments. So far, however, it’s global investors who are snapping up Sanae Takaichi’s mushrooming debt. It belies the idea of bond vigilantes expecting a Japanese fiscal crisis.

